John 5:41

I do not look to men for honour.

(REB; OPB)

Hard! Excellent!

The more literal translation is less defiant — “I do not receive honour from man.” — and has more subtle shades of meaning.

Comments are closed.

%d bloggers like this: